-
1 посмеиваться в кулак
v1) gener. durch die Finger lachen2) colloq. (втихомолку, исподтишка злорадствовать) sich ins Fäustchen lachenУниверсальный русско-немецкий словарь > посмеиваться в кулак
-
2 посмеиваться в кулак
Русско-английский словарь по общей лексике > посмеиваться в кулак
-
3 посмеиваться в кулак
Русско-английский синонимический словарь > посмеиваться в кулак
-
4 посмеиваться
несовер.1) chuckle; laugh (softly)2) (над кем-л./чем-л.)laugh (at), poke fun (at) -
5 Fäustchen
n кулачок; sich ins Fäustchen lachen посмеиваться (себе) в кулак -
6 barbe
(f) борода♦ faire la barbe à qn утереть нос кому-л.; заткнуть за пояс кого-л.♦ faire qch à la barbe de qn сделать что-л. под самым носом у кого-л., назло кому-л.♦ la barbe! всё!; надоело!; к чёрту!♦ la barbe ne fait pas le philosophe борода ещё не признак учёности♦ rire dans sa barbe смеяться в кулак; посмеиваться
См. также в других словарях:
ПОСМЕИВАТЬСЯ — ПОСМЕИВАТЬСЯ, посмеиваюсь, посмеиваешься, несовер. Смеяться время от времени; насмехаться втихомолку. Посмеивался, сидя в стороне. «Окружавшие его люди помалчивали: они не то трусили, не то посмеивались.» А.Тургенев. Посмеиваться в кулак (см.… … Толковый словарь Ушакова
смеяться — Улыбаться, усмехаться, ухмыляться, осклабляться, скалить зубы (зубоскалить), хохотать, гаганить, гагарить, гоготать, греготать, грохотать, хихикать, покатиться, порскнуть, прыснуть, фыркнуть, покатываться со смеху, помирать (лопнуть) со смеху,… … Словарь синонимов
смеяться — ▲ чувствовать ↑ смех смеяться. засмеяться. рассмеяться. насмеяться. смешить. рассмешить. насмешить. посмеиваться (# в бороду. # в усы). смеяться [посмеиваться] в бороду [в кулак. в усы]. скалить зубы. хе хе. фыркнуть. прыснуть. ↓ улыбаться … Идеографический словарь русского языка
